Wanneer De Bevers met hun fans naar Malta reizen voor de ultieme muzikale fanreis, moet Kees ervoor zorgen dat alles op rolletjes loopt en John tot rust komt, terwijl een moeder met haar kinderen op de vlucht tussen de groep belandt en hij hen moet beschermen.